2018.03.15 Game Development: Leek Whistle

Переводы новостей и обновлений по игре

2018.03.15 Game Development: Leek Whistle

Сообщение not_a_cat » 15 мар 2018, 05:59

Мы занимались разработкой, и вот что нового.

Изображение

Нововведения
-----------------------
  • Добавили лук-порей (Leeks), новая сельскохозяйственная культура. Разновидность лука (onion). Предложили здесь.
  • Добавили «Свист» (Whistle), эмоция. Предложили здесь.
  • Добавили «Остроконечный колпак» (Pointed Cap) и...
  • Добавили «Соломенный плащ» (Straw Cape), оба были предложены здесь.
  • Добавлены «Сапоги из змеиной кожи» (Snakeskin Boots), предложили здесь.

Основные фиксы
-----------------------
  • Как намекалось здесь, мы сделали так, чтоб вы могли теперь завоевывать менгиры (Menhirs) и гротескные идолы (Grotesque Idols) от одного королевства (Realm) к другому. Хотя менгиры и гротескные идолы все еще должны быть построены как объекты королевства, в остальном они ведут себя теперь более схожим с обычными объектами образом в том плане, что вам не нужно бросать им вызов (challenge) перед тем как разрушить, и что они защищаются владениями (claims). Не уверены, сильно ли это что-либо изменит.
  • Чудеса природы (Natural Wonders) на территории деревень (Villages) теперь истощают Власть (authority) деревни в объеме порядка 10k очков Власти в день. Предложили здесь.
  • Горячие клавиши: значки ведер (bucket) теперь обновляются, когда изменяется содержимое ведра. Сообщили здесь. Как мы вообще играли без этого?

Малые фиксы
-----------------------
  • Исправили ошибку, из-за которой вы могли бы уронить кораклы (Coracles) на свою собственную ладью (Knarr), тем самым весьма серьезно застопорив ее. Вы больше не можете класть кораклы на иные хитбоксы (bounding boxes), кроме своего, в качестве дополнительного результата исправлений, необходимых для следующего...
  • ...также сделали, чтоб сброс почвы на территории владений (claimed ground) теперь считался вандализмом (a crime of vandalism).
  • Шкафы (Cupboards) теперь получают небольшой урон, когда их ставят куда угодно, где они не могут быть построены, т. е. в любом месте вне дома.
  • Исправили ошибку, используя которую вы могли дублировать движения (moves) в боевых колодах (combat toolbelts).
  • Исправили вылеты клиента из-за определенных сообщений в общем чате (public chat), сообщили в ЛС.
  • Исправили ошибку с бонусом кредо Лесоруба (lumberjack), который применялся не так, как предполагалось, сообщили в ЛС.
  • Сделали, чтоб пахать верхом было нельзя. Предложили здесь.
  • Исправили ошибку, из-за которой вы не могли должным образом втягивать в бой (aggro) с ладьи.
  • Исправили ошибку, из-за которой верхняя часть торговых прилавков (barter stands) иногда отображала неправильный материал ткани.
  • Исправили ошибку, из-за которой при отжиме винограда (grapes) в прессе, полном уксуса (vinegar), виноградный сок (grape juice) испарялся в пустоту.
  • Исправили ошибку, благодаря которой вы могли вешать сокосборники (sap taps) на саженцы (saplings).
  • Теперь вы можете использовать переносимые бочки (barrels) для забора из сокосборников.
  • Исправили ошибку, из-за которой изображение сокосборников не обновлялось должным образом.
  • Сделали так, что вы можете построить величественные портики (Sublime Porticos) практически везде, предложили здесь.
  • Шпагат из соломы (Straw twine) теперь считается леской (fishing line).
  • Добавили опции «Брысь!» (Shoo) и «Притянуть» (Pull) поводкам для животных, как было предложено здесь.
  • Рецепты сусла (Wort), кляра (Batter) и сычужного фермента (Rennet) теперь должны отображать количество готового продукта. Сообщили здесь.
  • Добавили небольшие символические вознаграждения в очках обучения (LP) за выполнение обучающих квестов (tutorial quests). Предложили здесь.
  • Теперь вы можете телепортироваться (travel) вместе с телегами и тягать их по мелководью (shallows). Вдохновились вот этим.

Изображение
И, как обычно, если вам понравилось то, что мы натворили, поддержите обновление.

Сегодняшний предмет обновления, за справедливую цену в $10, — это «Шляпка гриба» (Mushroom Hat).

Store Description писал(а):Изображение $10 You're sorry, but the princess is in another castle.


Всем обладателям Золотой подписки (Gold subscribers) шляпка гриба была предоставлена бесплатно.

В процессе
-----------------------

Наслаждайтесь!

Оригинал: http://www.havenandhearth.com/forum/viewtopic.php?f=39&t=60597
not_a_cat
 
Сообщения: 253
Зарегистрирован: 02 фев 2017, 03:32

Re: 2018.03.15 Game Development: Leek Whistle

Сообщение Wella » 15 мар 2018, 09:21

not_a_cat , спасибо за перевод.
From the point of view of biology, if something bites you, it's most likely female.
Аватара пользователя
Wella
 
Сообщения: 198
Зарегистрирован: 06 июн 2017, 16:31

Re: 2018.03.15 Game Development: Leek Whistle

Сообщение Okkam » 17 мар 2018, 19:36

Спасибо за перевод.
Okkam
 
Сообщения: 250
Зарегистрирован: 29 ноя 2012, 17:22


Вернуться в Новости

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3